Ellos hablan
otro idioma.
Tú lo entiendes igual.
Para reuniones, clases y videos en otro idioma. Abre la app, activa la captura, y lee las captions en tu idioma en tiempo real.
10 minutos gratuitos al mes · Sin tarjeta requerida
Diseñado para
entender sin esfuerzo.
Dual-stream simultáneo
Captura el micrófono y el audio del sistema por separado al mismo tiempo — todo transcrito sin mezclar fuentes.
Traducción en tiempo real
Cada oración aparece traducida al instante, palabra a palabra, mientras el audio aún suena. Sin esperar a que termine la frase.
Más de 40 idiomas
Subtítulos automáticos en español, inglés, francés, japonés, chino, portugués y decenas más. Detección automática o configuración manual en un clic.
Tres pasos. Después,
ya no piensas en ello.
Instala Eco
Descarga el archivo .dmg, arrastra Eco a Aplicaciones. Inicia sesión con tu cuenta de Google — listo en menos de 2 minutos.
Captura el audio
Elige fuente: micrófono, audio del sistema, o ambos. Presiona el botón de grabación desde la barra de menú — Eco empieza a escuchar al instante.
Entiende al instante
Las captions aparecen en tiempo real sobre cualquier ventana. Transcripción y traducción simultáneas, sin interrumpir lo que estás haciendo.
Transparente. Sin sorpresas.
Cancela cuando quieras. Pagos procesados de forma segura por Paddle.
Para conocer Eco antes de comprometerte.
- 10 minutos de grabación al mes
- Transcripción en tiempo real
- Traducción a 1 idioma
- Captions sobre cualquier app
- Dual-stream (mic + sistema)
- Historial de sesiones
Para uso regular: reuniones, clases y contenido.
- 300 minutos de grabación al mes
- Transcripción en tiempo real
- Traducción a todos los idiomas
- Dual-stream (mic + sistema)
- Captions sobre cualquier app
- Historial de sesiones
Para uso intensivo y profesionales del idioma.
- 1.000 minutos de grabación al mes
- Todo lo de Lite incluido
- ~16 h de grabación al mes
- Prioridad en soporte
- Acceso anticipado a funciones
- Historial ilimitado de sesiones
Pagos procesados por Paddle · Cancela en cualquier momento
¿Qué es Eco?
Eco es una aplicación para la barra de menú de macOS que captura el audio de tu micrófono y del sistema al mismo tiempo, lo transcribe y traduce en tiempo real con IA. Está pensada para personas que necesitan entender audio en otro idioma sin interrumpir su flujo de trabajo.
¿Qué idiomas soporta?
Eco soporta más de 40 idiomas, incluyendo español, inglés, francés, alemán, italiano, portugués, japonés, chino simplificado, coreano, árabe y muchos más. La detección del idioma es automática.
¿Funciona sin conexión a internet?
No, Eco requiere conexión a internet. La transcripción y la traducción se procesan en la nube con una latencia típica menor a 500ms desde que terminas de hablar hasta que aparece el texto.
¿Puedo cancelar mi plan en cualquier momento?
Sí, sin permanencia ni penalizaciones. Puedes cancelar desde el portal de Paddle (que te llega por email al comprar) o desde la configuración de Eco. Al cancelar, tu plan sigue activo hasta el final del período que ya pagaste.
¿En qué versiones de macOS funciona?
Eco requiere macOS 14.4 (Sonoma) o superior. No hay versión para iOS, Windows ni Linux.